- ни
- 1. част
1) полное отсутствие кого/чего-л not
ни ра́зу — not a single time
на не́бе ни о́блачка — there is not a cloud in the sky
он не сказа́л ни еди́ного сло́ва — he did not say a single word
ни оди́н из нас — none of us,
из двоих
— neither of us2) для усиления отрицания -ever, no matterкто бы ни — whoever,
что бы ни — whatever,
где бы ни — wherever
когда́ бы ни — whenever
как бы ни — however
что бы она́ ни говори́ла — whatever she said, no matter what she said
как ни стара́йся — however hard you may try, no matter how hard you try
•- ни за что на свете 2.ни... ни союз neither... norни он, ни она́ — neither he nor she
- ни больше ни меньшени за, ни про́тив — neither for nor against
- ни с того ни с сего
- ни к селу ни к городу
Русско-английский учебный словарь. - М.: И. С. Стам — 5-е изд., исправл. © «Русский язык–Медиа». Л. И. Косогова. 2010.